aiosl@mlml-h.com - 平山勝（Masaru Hirayama）Webサイト

31. 外国映画の日本語吹き替え版は罪悪

　最近、外国映画を観る機会が多く、また改めて日本語吹き替え版のひどさを見せつけられた。２，３０年程前までは声優というよりそれなりの俳優が吹き替えをやっていて原語よりさらに違った面白い味わいさえ感じられるものが少なからずあ… 続きを読む 31. 外国映画の日本語吹き替え版は罪悪

＜掲載＞ 317. オリンピックパレードに５０万人？ 318. イエロージャーナリズム 319. 「近頃は上から下まで乱れていますからね」 320. 武力紛争とは常に生き地獄と知るべし　ートリガーの感触は限りなく軽いー … 続きを読む「ある日、その時」　（23）　２０１２年８月２５日ー

　耳目を引く派手な広告でさも何かをやっているような内容であるが、その内容たるや簡便、軽薄過ぎてお世辞にも褒められたものではない。中には「日本国が公的に認める学術団体に相当する」などというのをキャッチ・フレーズにして「客」… 続きを読む 30. 危うい「メンタルケア」業界

＜掲載内容＞ 306．そは君子豹変にあらず、をこなる暴君跋扈の正体なり 307.東京スカイツリーの薄気味の悪さ 308.どちらにしても子は親の鏡　309.呪われている大飯原発再稼働 310.ジョーカー（バッドマン）とは現… 続きを読む「ある日、その時」　（２２）　２０１２年７月１１日ー

　ピエール・ノットはフランスの劇作家であり、俳優・演出家でもあるが、日本ではあまり一般的ではないので知らない方も多いであろう。（彼については私のブログにも何回となく登場しているので詳しくはその項目を参照していただきたい）… 続きを読む 29. マイケル・キートンがピエール・ノットの芝居に重なって　　平山勝

　最近になってネット上に出ている「随筆　平山勝」をまた読み返す機会があり、気になったので参考までに一言。いくつかの誤植がそのままになっているので訂正をまたお願いしようかと思いましたが、それより現在私のＨＰに訂正、加筆をし… 続きを読む 21. 「随筆　平山勝」について

＜掲載内容＞ 293．「国立ハッカー養成所」？294．被災地で「心のケア」？　295．Lａ　démocratie de Japn 296.「お子様ランチ」と「イエローケーキ」の好きな国 297.… 続きを読む「ある日、その時」　（２１）　２０１２年６月９日ー

　私が高校生の頃、我が家は新築のため取り壊されたが、その時、門柱に張り付いていた金属片に「杉並村高円寺原」とあった。麻布から高円寺に移ってきたのは大正期か昭和初期であろうが、その時点で２，３０年は経過していただろう思われ… 続きを読む 28. わが町ー高円寺ー平山勝

　新藤監督も私が小学生の頃から身近に感じていた映画監督である。それは父の友人が近代映画協会のプロデューサーをしていたということもある。しかし、それ程に身近にいた映画監督であるにも拘らず新藤監督の映画作品との「出会い」はあ… 続きを読む 20.新藤兼人監督、お疲れ様でした。平山勝

　すべてにおいて根本的なことが問われている以上、いつまでも在り様も定かでない「サブカルチャー」などと称されるものに関わっている必要性も必然性もない。そのような領域がなければ「足場」が見つからない、見えない者達が「下山」す… 続きを読む 19. 2012年　より本質的なものへ