投稿者: aiosl@mlml-h.com

　吹き替え版は極力観ないようにしているが、それでも観る破目になることがある。それが以前観た映画であればあまりのイメージの違いに驚きあきれることがよくある。　日本の「声優」といわれている者全員がそうだとはいわないが、総じて… 続きを読む 42.吹き替え版外国映画の虫唾の走り方

　「継続は力なり」とは時折耳にする言葉であるが、継続の意味の捉え方によってはかなり違った意味合いにもなる。もし、継続自体が目的化した場合、継続が力になるどころか継続行為そのもが他の自由な展開を阻止し始める。それは、「繰り… 続きを読む 41.継続は力にあらず

　これは「HOME LAND」という米国連続「テレビドラマ」の出演者が直接視聴者に向かって語ったことであるが、この作品は批評家にも高く評価され２０１１年ゴールデングローブ賞も受賞している。日本ではこのような内容の作品はテ… 続きを読む 40.「CIA 、 軍部、　政府の陰謀を暴いていくドラマです。」

　毎年招待状と一緒にくる演劇祭のパンフレットの中に、ある演目の解説として「絵空事ではない実人生の叫びが発露したもの」というのがあったが、指示内容が不鮮明なのでつい気になってしまった。要するに分かったような分からないような… 続きを読む 39.「絵空事ではない実人生の叫び」？

　ある真摯な芝居創りを目指すグループが宮澤賢治の「農民芸術概論綱要」から「職業芸術家は一度は亡びねばならぬ」という言葉を出して生き方そのものの変革を通して演劇創りを全的に捉え直そうとする試みをしている。このような試みには… 続きを読む 38.何度でも亡びる覚悟が必要