「J’existe ( foutez- moi la paix)」「（ほっといてくれ） 私は存在している」と書かれたピール・ノットの芝居のはがき大の案内が本の間から出てきた。こんな時は何とはなしに連絡したくなるのが人情でもあるが、その題名を見ている内に２年程前の彼がまだコメディー・フランセーズの事務局長をしながら劇作をしていた時によく私のメールに入っていた言葉が思い出され、特に用事もなかったので連絡することはやめてしまった。どのような言葉かって、それは言えない。
あの時はパリのメトロにも同じ絵柄の大きなポスターが貼ってあった。しかし今は、彼の上演禁止となった痛烈なジャーナリズム批判の芝居でもやりたくなるような心境でもあるが、一方のプロデューサーが許さないだろう。
2012 1/16